• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• funny dialogue

İngilizce-Almanca sözlük "funny dialogue"

"funny dialogue" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: funky Ya da: fenny?

„dialogue“: noun

dialogue

noun | Substantiv s, also | aucha. dialog [ˈdaiəl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-lɔːg] American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dialog, ZwieGespräch, Unterredung Dialog-, Gesprächsform Dialogismus

---

• Dialogmasculine | Maskulinum m

  dialogue conversation

  (Zwie)Gesprächneuter | Neutrum n

  dialogue conversation

  Unterredungfeminine | Femininum f

  dialogue conversation
  dialogue conversation

• Dialog-, Gesprächsformfeminine | Femininum f

  dialogue dialogue form
  dialogue dialogue form

Örnekler

• written in dialogue

  in Gesprächsform geschrieben
  written in dialogue

• Dialogismusmasculine | Maskulinum m

  dialogue work written in dialogue form
  dialogue work written in dialogue form

„dialogue“: transitive verb

dialogue

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dialogieren, in Dialogform ausdrücken dialogisieren, in Dialogform fassen

---

• dialogieren, in Dialogform ausdrücken

  dialogue thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, express in dialogue form
  dialogue thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, express in dialogue form

• dialogisieren, in Dialogform fassen

  dialogue literary work: write in dialogue form
  dialogue literary work: write in dialogue form

„funny“: adjective

funny

[ˈfʌni]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spaßhaft, komisch, drollig, lustig, ulkig sonderbar, seltsam

---

• spaßhaft, komisch, drollig, lustig, ulkig

  funny amusing
  funny amusing

Örnekler

• look, this is not funny

  hör mal, das ist überhaupt nicht lustig
  look, this is not funny
• are you trying to be funny, pal?

  machst du etwa Witze?
  are you trying to be funny, pal?

• sonderbar, seltsam

  funny strange
  funny strange
• funny syn vgl. → bkz „laughable“
  funny syn vgl. → bkz „laughable“

Örnekler

• don’t get funny with me

  komm mir bloß nicht auf die komische Art
  don’t get funny with me
• to feel funny

  sich unwohl fühlen
  to feel funny
• funny business familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dunkle, zweideutige Geschäfte
  funny business familiar, informal | umgangssprachlichumg
• funny business

  Schwindel
  funny business
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„funniness“: noun

funniness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaßhaftigkeit

---

• Spaßhaftigkeitfeminine | Femininum f

  funniness
  funniness

„screamingly“: adverb

screamingly

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Schreien

---

Örnekler

• screamingly funny familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zum Schreien
  screamingly funny familiar, informal | umgangssprachlichumg

„funny“: noun

funny

[fʌni]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmales Ruderboot mit einem Paar Riemen

---

• schmales Ruderboot mit einem Paar Riemen

  funny narrow rowing boat
  funny narrow rowing boat

„funnies“: plural noun

funnies

[ˈfʌniz]plural noun | Substantiv Plural splespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Comicstrips, Comics Witzseite

---

• Comicstripsplural | Plural pl

  funnies comic strips

  Comicsplural | Plural pl (Bilderfolgen witzigenor | oder od abenteuerlichen Inhalts in Zeitungenand | und u. Zeitschriften)

  funnies comic strips
  funnies comic strips

• Witzseitefeminine | Femininum f

  funnies cartoon page: in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  funnies cartoon page: in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„riotously“: adverb

riotously

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es war total witzig

---

Örnekler

• it was riotously funny

  es war total witzig
  it was riotously funny

„killingly“: adverb

killingly

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mordskomisch

---

Örnekler

• killingly funny

  mordskomisch
  killingly funny

„synchronize“: intransitive verb

synchronize

[ˈsiŋkrənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleichzeitig sein, zeitlich zusammenfallen übereinstimmen synchron gehen laufen synchronisiert sein

---

• gleichzeitig sein, zeitlich zusammenfallenor | oder od übereinstimmen

  synchronize happen at same time
  synchronize happen at same time

• synchron gehenor | oder od (of machine) laufen

  synchronize of clock
  synchronize of clock

• synchronisiert sein

  synchronize operate simultaneously
  synchronize operate simultaneously

Örnekler

• the action and dialogue of the motion picture synchronize perfectly

  Handlung und Dialog des Films sind ausgezeichnet synchronisiert
  the action and dialogue of the motion picture synchronize perfectly

„synchronize“: transitive verb

synchronize

[ˈsiŋkrənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

synchronisieren, gleichstellen, auf Gleichlauf bringen synchronisieren synchronistisch darstellen, Gleichzeitiges zusammenstellen zeitlich zusammenfallen lassen zum genauen Zusammenspiel bringen, genau zusammenbringen genau zusammen ausführen lassen

---

• synchronisieren, gleichstellen, auf Gleichlauf bringen

  synchronize clocks, machines
  synchronize clocks, machines

• synchronisieren (Bildand | und u. Ton auf Gleichlauf bringen)

  synchronize film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV
  synchronize film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

• synchronistisch darstellen, (Gleichzeitiges) zusammenstellen

  synchronize represent as synchronous: events
  synchronize represent as synchronous: events

• (zeitlich) zusammenfallen lassenor | oder od aufeinander abstimmen

  synchronize cause to happen at same time: events
  synchronize cause to happen at same time: events

• zum (genauen) Zusammenspiel bringen, genau zusammenbringen

  synchronize musical term | MusikMUS Ausführende
  synchronize musical term | MusikMUS Ausführende
• genau zusammen ausführen (lassen)

  synchronize musical term | MusikMUS Stelle, Bogenstrich
  synchronize musical term | MusikMUS Stelle, Bogenstrich

„social dialogue“: noun

social dialogue

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sozialer Dialog

---

• sozialer Dialog

  social dialogue EU
  social dialogue EU